Bienvenue à la FIT !

La Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) est un groupement international d'associations de traducteurs, d'interprètes et de terminologues. Elle compte plus de cent associations professionnelles et instituts de formation répertoriées, représentant plus de 80 000 traducteurs dans 55 pays. La FIT a pour objectif de promouvoir le professionnalisme au sein des disciplines qu'elle représente.

Share Button

On en parle

Translatio mai 2017 est sortie

L’édition de mai 2017 de Translatio est prête pour le téléchargement. Nous vous présentons nos sincères excuses pour le retard de publication qui est dû à quelques problèmes d’organisation. Voici les liens pour la version anglaise et la version française. Nous avons constaté que la possibilité de lire Translatio sur [...]

La FIT apporte son soutien à PEN International

La Déclaration de Québec sur la traduction littéraire, les traductrices et les traducteurs publiée par l’organisation PEN International en 2015, avec l’appui de la FIT, est désormais disponible sur le site de la FIT, dans l’onglet « Ressources ». La déclaration définit la traduction littéraire comme un art de passion. Elle rappelle aussi [...]

Prix de la FIT 2017

Chers collègues, L'un des rôles les plus importants et les plus reconnus que FIT assure pour ses associations membres est l'attribution de prix et de récompenses de la FIT lors des congrès mondiaux de la FIT. Être sélectionné par un jury international en tant que récipiendiaire d’un prix ou récompense [...]

13 mars : fin des inscriptions au tarifs « Early Bird » pour le Congrès à Brisbane

Le 13 mars se termine la phase d'inscriptions au tarif "Early bird" pour le XXIe Congrès de la FIT à Brisbane en Australie du 3 au 5 août 2017. L’inscription comprend les pauses café du matin et de l’après-midi, ainsi que le déjeuner. Soirée de bienvenue en fin de première journée. Événement [...]

Visite historique à Cuba

Solidarité et développement durable pour nos collègues cubains En compagnie de membres de premier plan du Centre régional Amérique latine de la FIT (FIT Amérique latine), le Bureau de la FIT a fait une visite historique à Cuba - la première depuis que l’ACTI (Asociacíon Cubana de Traductores et Intérpretes) [...]

Translatio Janvier 2017 est sortie

Nous sommes heureux de vous annoncer que la première édition 2017 de la Newsletter Translatio est prête pour le téléchargement. Parmi tous les articles intéressants et importants de ce numéro, deux ont une haute priorité : l’invitation officielle au Congrès statutaire à Brisbane et l’appel à un thème pour la Journée [...]

La FIT à l’ASEAN

Promouvoir le multilinguisme à l’ASEAN Invité de marque de Mme Maneerat Sawasdiwat Na Ayutthaya, présidente et responsable du comité de pilotage du Centre pour le multilinguisme, la traduction et l’interprétation (MTI) de l’ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est) et présidente de l’Association de l’industrie de la traduction de [...]

Archives