Bienvenue à la FIT !

La Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) est un groupement international d'associations de traducteurs, d'interprètes et de terminologues. Elle compte plus de cent associations professionnelles et instituts de formation répertoriées, représentant plus de 80 000 traducteurs dans 55 pays. La FIT a pour objectif de promouvoir le professionnalisme au sein des disciplines qu'elle représente.

Share Button

On en parle

Président en visite à Pékin

Des partenariats plus forts au cours d’une visite en Chine Après le succès du 8e Forum sur la traduction et l’interprétation en Asie-Pacifique (APTIF8) à Xi’an, le président de la FIT Henry Liu s’est rendu à Pékin pour la deuxième étape de ce voyage officiel en Chine avec Gangyi Wang, [...]

Translatio juillet est sortie

Le nouveau numéro de la lettre d’information de la FIT, Translatio, vient de sortir, avec les dernières nouvelles des associations, des groupes de travail et des centres régionaux et avec un hommage à un membre exceptionnel de la profession. Les prochains congrès et événements sont également annoncés, en particulier le [...]

APTIF8, Xi’an: La profession de demain dans l’ancienne capitale de la Chine

Sous son nouveau nom, le 8e Forum sur la traduction et l’interprétation en Asie-Pacifique (APTIF8) a été chaleureusement organisé par l’Association des Traducteurs de Chine (TAC) et la XISU (Université d’études internationales de Xi’an), avec le soutien du gouvernement de la province du Shaanxi et du département de la publicité [...]

Joignez le président de la FIT à Xi’an et à Beijing

Le président de la FIT se rendra en Chine afin de participer à trois événements publics. Joignez-le à Xi'an et à Beijing. Vous trouverez de plus amples renseignements ci-dessous. Suivez-le sur Facebook et Twitter.

Le président Liu en Suisse

Le président de la FIT Henry Liu était de passage en Suisse début mai. Il en a profité pour rendre visite à la ZHAW, membre associé de la FIT, à Winterthour où il a abordé l’avenir de la traduction et de l’interprétation. Pour en savoir plus.

Projet QT21

Tel qu’indiqué dans le numéro 4/2015 de Translatio, la FIT participe activement au projet QT21 de l’Union européenne. Vous trouverez plus de renseignements sur ce projet à la page du projet QT21 et dans le blogue connexe. Veuillez consulter cette page et y inscrire vos commentaires.

Hommage à Babel éditeur honoraire Prof Dr Rene Haeseryn

Cher René, La maladie et l'âge ont eu finalement raison de toi, pourtant tu semblais indéracinable, obstiné, toujours à la tâche, défendant avec ardeur et conviction tant la CBTI(P) que la FIT. Cela fait toujours beaucoup de peine de voir partir celui que l'on a côtoyé tant d'années, acteur infatigable [...]

Archives