FIT Council

Council for 2014–2017, elected at the 2014 Statutory Congress

Henry LIU, President

New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI), New Zealand
E-mail

Liu

Reiner HEARD, Vice-President

Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. (ATICOM), Germany
E-mail

Heard

Silvana MARCHETTI, Vice-President

Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI), Cuba
E-mail

Marchetti

Alison RODRIGUEZ, Secretary General

Australian Insitute of Interpreters and Translators (AUSIT), Australia
E-mail

Rodriguez

Reina de BETTENDORF, Treasurer

Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (APTI), Panama
E-mail

Bettendorf

Sandra BERTOLINI

Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI), Italy
E-mail

Bertolini

Sabine COLOMBE

Société française des traducteurs (SFT), France
E-mail

Colombe

Eleanor CORNELIUS

South African Translators’ Institute (SATI), South Africa
E-mail

Cornelius

Olga EGOROVA

Union of Translators of Russia (UTR), Russian Federation
E-mail

Egorova

Robert ENSOR

Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV), The Netherlands
E-mail

Ensor

Ismayil JABRAYILOV

Azerbaijan Youth Translators Association, Azerbaijan
E-mail

Jabrayilov

Eva MALKKI

Finnish Association of Translators and Interpreters (SKTL), Finland
E-mail

Malkki

Alan MELBY

American Translators Association (ATA), USA
E-mail

Melby

Maria MOUSAFIRI

Panhellenic Association of Translators (PAT), Greece
E-mail

Mousafiri

Kevin QUIRK

Norsk Faglitterær Forfatter-og Oversetterforening (NFF), Norway
E-mail

Quirk

Gangyi WANG

Translators Association of China (TAC), China
E-mail

Wang

Terence OLIVER, Vice-President (†2016)

Institute of Translation & Interpreting (ITI), United  Kingdom
E-mail

Oliver

New council 2014 (minus Gangyi W)
(c) Jørgen Christian Wind Nielsen
The Council members with the Executive Director, pictured in August 2014.
(Not pictured: Gangyi Wang)

Honorary Advisors

Marion Boers, Frans de Laet, Andrew Evans, Adolfo Gentile, Jean-François Joly, Liese Katschinka, Peter Krawutschke, Anna Lilova, René Haeseryn (†2016)

Past Presidents of FIT

Marion Boers (Rivonia, South-Africa), 2008–2014

Peter Krawutschke (Kalamazoo, Michigan), 2005–2008

Betty Cohen (Montréal), 2002–2005

Adolfo Gentile (Melbourne), 1999–2002

Florence Herbulot (Paris), 1996–1999

Jean-François Joly (Montréal), 1990–1996

Anna Lilova (Sofia), 1981–1990

Anna Lilova (Sofia) [interim], 1979–1981

Pierre-François Caillé (Paris), 1966–1979

Zlatko Gorjan (Zagreb), 1963–1966

Julius Wünsche (Mannheim), 1959–1963

Pierre-François Caillé (Paris) [interim], 1958–1959

Lorenzo Lanza di Trabia (Rome), 1956–1958

Pierre-François Caillé (Paris), 1953–1956

Share Button