Le Comité de traduction juridique et d'interprétation près les tribunaux de la FIT en coopération avec l'Association des Traducteurs Techniques et Scientifiques de Serbie (UPIT) organise, sous les auspices de la Fédération internationale des traducteurs, LE ONZIEME FORUM INTERNATIONAL SUR LE THEME « JOIES ET PEINES DE LA VIE DES TRADUCTEURS ET DES INTERPRETES? » et est heureux d'inviter les traducteurs, interprètes, universitaires, chercheurs et étudiants du monde entier à participer au Forum international de Belgrade qui se tiendra du 19 septembre (arrivée et réception de bienvenue) au 21 septembre 2013.

Afin de répondre aux enjeux de la mondialisation, du rapprochement des cultures et de la coopération accrue entre les différentes communautés linguistiques, nous vous proposons les thèmes suivants :

  •     Déontologie et bonnes pratiques
  •     Formation initiale et continue des traducteurs juridiques et interprètes près les tribunaux
  •     Coopération avec les administrations et les clients et entre confrères
  •     Statut juridique et professionnel reconnaissance juridique et publique des qualifications professionnelles
  •     Nouveaux outils (TAO) dans le domaine de la terminologie spécialisée
  •     Communication interculturelle
  •     Perspectives.

Vous êtes invités à fournir une courte biographie ainsi qu'une brève bibliographie, le thème de votre exposé, un abrégé et les mots-clés de votre communication. Date limite d'envoi des abrégés : 15 mai 2013.

Longueur maximale des abrégés avec mention de l'association/organisme représenté(e) : 1500 caractères.
Les auteurs sont priés d'adresser leur abrégé à : Miodrag VUKÄŒEVIĆ, UPIT, ul. Kičevska 9, 11000 BELGRADE, SERBIE (upit@nullme.com sm.vukcevic@nullneobee.net)
Langues : anglais et français

Lieu :                              Hôtel Metropol Palace
Bulevar Kralja Aleksandra 69
Belgrade 11000, Serbie

Droits d'inscription :

  • €120 jusqu'au 1er août 2013
  • €150 du 1er août au 19 septembre 2013

Les coordonnées bancaires seront fournies ultérieurement.

Share Button

  • Published: 5 années ago on 23 janvier 2013