L’Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI) est heureuse de vous inviter à la 4e édition de son Université d’été de la traduction financière, qui se tiendra du 3 au 5 juillet 2013, à Spiez, au coeur de la Suisse.

Située au centre de l’Europe, Spiez est une petite ville ancienne,
lovée sur les bords du Lac de Thoune, à une trentaine de kilomètres de
la capitale helvétique, Berne. Elle est facilement accessible, que ce
soit par autoroute ou par des trains rapides au départ des trois
aéroports suisses.

Le Centre de formation ABZ, où ce déroulera la manfestation, dans un
quartier tranquile à quelques minutes à pied du centre-ville et du port,
vous permettra de jouir d’un des plus beaux paysages de Suisse: lac,
montagnes et prairies seront votre horizon. C’est dans ce cadre idylique
que nous vous proposerons une ambiance studieuse et décontractée. La
possibilité de loger sur place, vous permettra de resserer les liens
avec les autres participants à l’Université d’été, qu’ils
soient orateurs ou auditeurs.

L’Université d’été de la traduction financière devient toujours plus
un lieu de rencontre entre donneurs d’ordres et prestataires de
services. Profitez de cette occasion pour rencontrer des collègues
provenant d’horizons très variés, en Europe au-delà des océans, ainsi
que des spécialistes du monde économique, bancaire et financier. Pour
vous permettre de vous détendre et profiter du paysage, ainsi que pour
faciliter vos activités de réseautage, nous avons prévu une soirée avec
un repas en bateau sur le lac de Thoune, le 4 juillet.

Notez dès à présent ces dates dans votre calendrier et rendez-vous sans tarder à la page Inscription!

Share Button

  • Published: 5 années ago on 11 avril 2013