FIT Council

EC21 :: Twitter :: Facebook :: Translatio :: Members-only
International Translation Day
30 Sep 2021
Extraordinary Congress 2021
12 June 2021 14:00 (Paris)
FIT World Congress
2 - 4 Dec 2021
2022 FIT Prizes
Nominations for selected FIT Prizes extended until 1 Oct 2021
View members-only contents
FIT-IFTFollow
FIT is an international federation of associations of translators, interpreters and terminologists gathering more than 130 associations from all over the world.
FIT-IFT @fit_ift·
24 Sep
➡️Thanks to @SalonedelLibro for the opportunity. @FIT_President Kevin Quirk shared his a contribution in the first conference for translators working from Italian curated by Ilide Carmignani. #FIT4you #xl8 #literarytranslation @CeatlNews
Reply on Twitter 1441418294200659968 Retweet on Twitter 14414182942006599684 Like on Twitter 144141829420065996811 Twitter 1441418294200659968
FIT-IFT @fit_ift·
7 Sep
‼ SAVE THE DATE: 24 September ‼
👉 FIT President Kevin Quirk will participate in the first online international conference organized by @SalonedelLibro and curated by Ilide Carmignani.
The event is addressed to translators translating from Italian. #xl8 #FIT4you @ceatl
2
Reply on Twitter 1435207448684601346 Retweet on Twitter 14352074486846013464 Like on Twitter 143520744868460134610 Twitter 1435207448684601346
FIT-IFT @fit_ift·
23 Aug
❗️Carolina Bellino est la GAGNANTE de son concours d’affiches organisé chaque année pour souligner la Journée mondiale de la traduction (JMT) le 30 septembre. #ITD #xl8 #1nt #FIT4you
Reply on Twitter 1429741508228485121 Retweet on Twitter 142974150822848512121 Like on Twitter 142974150822848512126 Twitter 1429741508228485121
FIT-IFT @fit_ift·
23 Aug
❗️Carolina Bellino is the WINNER of FIT annual poster competition commemorating International Translation Day (ITD) each 30 September. #ITD #xl8 #1nt #FIT4you
Reply on Twitter 1429741227340177408 Retweet on Twitter 142974122734017740816 Like on Twitter 142974122734017740836 Twitter 1429741227340177408
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
Red T @TheRedT·
21 Aug
PLEASE SHARE: List of resettlement programs/policies by country for #interpreters and others seeking to leave Afghanistan with up-to-date info and contact details. Thank you @tweetsbymaisie! #ProtectLinguists https://docs.google.com/document/d/1RJQ9CozGALE-pKdDPvlEGQqgljFlpGYWQVX3b83Cryo/mobilebasic
Reply on Twitter 1428979021312888832 Retweet on Twitter 142897902131288883258 Like on Twitter 142897902131288883249 Twitter 1428979021312888832
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
Sylvain Agbolo @AgboloSylvain·
13 Jul
It is a great honour to host Mohammadreza Arbabi (legal translator) @Mrarbabi1 and @ChemXlator KarenTkaczyk (chemistry translator) on the topic Specialising in Translation this Friday at 2:30 pm (GMT)@fit_ift #Translation @pamcitnetwork
Reply on Twitter 1415055776851415042 Retweet on Twitter 14150557768514150425 Like on Twitter 141505577685141504218 Twitter 1415055776851415042
FIT-IFT @fit_ift·
5 Jul
‼️The latest Translatio from FIT is online ‼️
‼️Le dernier numéro de Translation de la FIT est en ligne ‼️ #FIT4you #xl8 #1nt
EN https://bit.ly/3hzH0X4
FR https://bit.ly/3yjG5R2
Reply on Twitter 1412027259549106184 Retweet on Twitter 141202725954910618417 Like on Twitter 141202725954910618420 Twitter 1412027259549106184
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
FIT Europe @FIT_Europe·
3 Jul
Last year the EC decided to make #eTranslation available to all EU SMEs. The stated aim was to bolster digital economy allowing more biz to transact with each other & to give citizens access to more information. Read more on what we did in #Translatio #NMT http://bit.ly/3xehFZa
Reply on Twitter 1411221548808146948 Retweet on Twitter 141122154880814694810 Like on Twitter 141122154880814694819 Twitter 1411221548808146948
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
ITI Official site @ITIUK·
5 Jul
The latest newsletter from @fit_ift includes a report of a GDPR webinar run by @itiwesternregio, and Pamela Mayorcas FITI writes about the FIT prize for excellence in scitech translation.
EN https://bit.ly/3hzH0X4
FR https://bit.ly/3yjG5R2
Reply on Twitter 1412017607423705090 Retweet on Twitter 14120176074237050905 Like on Twitter 141201760742370509015 Twitter 1412017607423705090
FIT-IFT @fit_ift·
25 Jun
➡ Don't miss today at 5:30 p.m. (CEST) the webinar organized by the FIT Legal Task Force
📣 Link to join the webinar: https://bit.ly/2RgfDYM. #xl8 #1nt #FIT4you
Reply on Twitter 1408406759442731008 Retweet on Twitter 14084067594427310082 Like on Twitter 140840675944273100812 Twitter 1408406759442731008
FIT-IFT @fit_ift·
24 Jun
𝗣𝗼𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 - “𝗨𝗻𝗶𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻”
𝗖𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗜𝗧𝗗 𝗶𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟭
Entries must be submitted by 30/6 via online form https://lnkd.in/dP9c3Kn 𝙒𝙚 𝙬𝙖𝙞𝙩 𝙛𝙤𝙧 𝙮𝙤𝙪𝙧𝙨! #FIT4you #xl8 #1nt
Reply on Twitter 1408051499113062403 Retweet on Twitter 14080514991130624037 Like on Twitter 140805149911306240312 Twitter 1408051499113062403
FIT-IFT @fit_ift·
24 Jun
𝗖𝗼𝗻𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱’𝗮𝗳𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲𝘀 - « 𝗨𝗻𝗶𝘀 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 »
𝗝𝗠𝗧 𝟮𝟬𝟮𝟭
Les propositions doivent être soumises au plus tard le 30/6 selon le formulaire en ligne au https://lnkd.in/gxQ5bVQ 𝙊𝙣 𝙖𝙩𝙩𝙚𝙣𝙙 𝙡𝙖 𝙩𝙞𝙚𝙣𝙣𝙚 ! #FIT4you #xl8 #1nt
Reply on Twitter 1408051241410760708 Retweet on Twitter 14080512414107607083 Like on Twitter 14080512414107607088 Twitter 1408051241410760708
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
ONU DGACM @UNDGACM_FR·
23 Jun
Nous embauchons : #réviseur (français), P4, 8 postes ❗️

Prérequis :
✅ réussite au concours de l'@ONU_fr correspondant
✅ le #français pour langue principale + anglais
✅ 5 ans d'expérience ou plus

Tous les détails ➡ http://bit.ly/3ifw4ji

🗓️ Date limite : 8 juillet 2021
Reply on Twitter 1407712869039419392 Retweet on Twitter 140771286903941939211 Like on Twitter 140771286903941939217 Twitter 1407712869039419392
FIT-IFT @fit_ift·
21 Jun
❗️M. Xu Yuanchong, un leader dans le domaine de la traduction en Chine, est décédé à Beijing le matin du 17 juin à l'âge de 100 ans. En 2014, à l'âge de 93 ans, il avait reçu le prix de la FIT « Aurore boréale de la traduction pour une œuvre de fiction ». https://bit.ly/3qcGceF
Reply on Twitter 1406968269278429186 Retweet on Twitter 14069682692784291861 Like on Twitter 14069682692784291865 Twitter 1406968269278429186
FIT-IFT @fit_ift·
21 Jun
‼️📢Ode to #Translators of Children’s Literature
A poem by Kevin Quirk, FIT President, at @BoChildrensBook Fair 2021, praising translators' skilland advocating for their rights #xl8 #childrensliterature https://bit.ly/3xBqNqx
Reply on Twitter 1406856922406567939 Retweet on Twitter 14068569224065679393 Like on Twitter 140685692240656793914 Twitter 1406856922406567939
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
M.r.arbabi @Mrarbabi1·
19 Jun
کارگروه #ترجمه_حقوقی فدراسیون جهانی مترجمان برگزار می‌کند.
وبینار نگاهی به تاثیرات بیماری همه‌گیر کرونا بر ترجمه‌ی حقوقی
#محمدرضا_اربابی @galanbarrera @FIT_Europe @fit_ift @joshea_38 @FIT_President
Reply on Twitter 1406286755364364290 Retweet on Twitter 14062867553643642908 Like on Twitter 140628675536436429014 Twitter 1406286755364364290
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
CEATL @CeatlNews·
14 Jun
“Translation is living but translators also need to make a living. Lit translation is often considered a glamorous profession but the highly skilled individual who craft it are often poorly paid and at times even exploited” says Kevin Quirk @FIT_President #EuropeanTranslators
Reply on Twitter 1404368448944279554 Retweet on Twitter 140436844894427955423 Like on Twitter 140436844894427955440 Twitter 1404368448944279554
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
CEATL @CeatlNews·
14 Jun
Going live now with a keynote speech by @EnricoTerrinoni “Who owns our words? Translation as the stuff we are made on”: “Translation means living and we are all translating beings. Thus it is a journey rather than a destination” #EuropeanTranslators @BoChildrensBook
Reply on Twitter 1404356757057572864 Retweet on Twitter 140435675705757286421 Like on Twitter 140435675705757286435 Twitter 1404356757057572864
FIT-IFT @fit_ift·
15 Jun
❗SAVE THE DATE❗
𝗙𝗜𝗧 𝗟𝗲𝗴𝗮𝗹 𝗧𝗮𝘀𝗸 𝗙𝗼𝗿𝗰𝗲 organized the webinar
"Legal Translation and Interpreting - The impact of the pandemic" 📆on June 25! Don't miss it!
Link to join the webinar: https://bit.ly/2RgfDYM. #xl8 #1nt #FIT4you
Reply on Twitter 1404683158218588160 Retweet on Twitter 140468315821858816023 Like on Twitter 140468315821858816040 Twitter 1404683158218588160
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
Sandra Bertolini @sandy9712·
14 Jun
👉❗️Translators of children’s literature deserve to be recognised as creative authors; they have to work with proper contracts. https://twitter.com/fit_ift/status/1404367126648037379
FIT-IFT@fit_ift
➡️Stand up for your rights as a translator‼️
#Translators are authors, are professionals and as such they habe to recognized‼️#literarytranslation #xl8 #FIT4you
Reply on Twitter 1404367818016051203 Retweet on Twitter 14043678180160512033 Like on Twitter 140436781801605120311 Twitter 1404367818016051203
Load More...
- FIT user login
- This login is for website administrators only, and not for member associations.

Council for 2017–2020, elected at Statutory Congress

Kevin Quirk, President Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFFO), Norway E-mail
Alison RODRIGUEZ, Vice-President New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI), New Zealand E-mail
Alan MELBY, Vice-President American Translators Association (ATA), USA E-mail
Reina de BETTENDORF, Vice-President Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (APTI), Panama E-mail
Réal PAQUETTE, Secretary General Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), Canada E-mail
Sandra BERTOLINI, Treasurer Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI), Italy E-mail
Eleanor CORNELIUS South African Translators’ Institute (SATI), South Africa E-mail
Iwan DAVIES Institute of Translation & Interpreting (ITI), UK E-mail
Olga EGOROVA Union of Translators of Russia (UTR), Russian Federation E-mail
Pia von ESSEN Finnish Association of Translators and Interpreters (SKTL), Finland E-mail
Iris Gretchen GONZALEZ Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI), Cuba E-mail
Reiner HEARD Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. (ATICOM), Germany E-mail
Alexandra JANTSCHER-KARLHUBER UNIVERSITAS, Austria E-mail
Alejandra Mercedes JORGE Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI), Argentina E-mail
Joong-chol KWAK Korean Association of Translators & Interpreters (KATI), South Korea E-mail
Marta MORROS Association of Professional Translators and Interpreters of Catalonia (APTIC), Spain E-mail
Ping YANG Translators Association of China (TAC), China E-mail