FIT Executive Committee

2022 Congress :: Twitter :: Facebook :: Translatio :: Members-only
International Translation Day
30 Sep 2021
Extraordinary Congress 2021
12 June 2021 14:00 (Paris)
FIT World Congress
2 - 4 Dec 2021
2022 FIT Prizes
Nominations for selected FIT Prizes extended until 1 Oct 2021
View members-only contents
FIT-IFTFollow
FIT is an international federation of associations of translators, interpreters and terminologists gathering more than 130 associations from all over the world.
FIT-IFT @fit_ift·
19 Jan
👉 FIT Council meeting has just started and we welcome the observers from @FIT_Europe and @FIT_EuropeChair! ‼️An agenda full of items to discuss!
Reply on Twitter 1483773566764175362 Retweet on Twitter 14837735667641753627 Like on Twitter 148377356676417536225 Twitter 1483773566764175362
FIT-IFT @fit_ift·
18 Jan
👉📚 Glossary Links is a glossary search tool with a database of more than 8,000 glossaries and constantly growing. All the links in the glossary search are regularly checked and updated by @TerminEUrope in terms of relevancy and reliability. https://termcoord.eu/glossarylinks/ #xl8 #1nt
Reply on Twitter 1483439062438526981 Retweet on Twitter 148343906243852698117 Like on Twitter 148343906243852698132 Twitter 1483439062438526981
FIT-IFT @fit_ift·
15 Jan
✅ FIT North America Regional Centre: Free webinar on 20 January
𝘈 𝘊𝘰𝘯𝘷𝘦𝘳𝘴𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘐𝘮𝘱𝘢𝘤𝘵 𝘰𝘧 𝘔𝘢𝘤𝘩𝘪𝘯𝘦 𝘛𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘌𝘤𝘰𝘯𝘰𝘮𝘪𝘤𝘴 𝘰𝘧 𝘛𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯
👉 Registrations: http://www.ttt.org/fit-northamerica/ #xl8 #MT #FIT4you
Reply on Twitter 1482279545738776578 Retweet on Twitter 148227954573877657818 Like on Twitter 148227954573877657821 Twitter 1482279545738776578
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
United Nations DGACM @UNDGACM_EN·
10 Jan
Interested in shaping a #multilingual UN❓

The @UN is hiring a consultant to assist developing its first-ever Secretariat-wide Strategic Policy Framework on #Multilingualism❗️

Check out the criteria & apply by 🗓️ 19 Jan. 2022 ▶️ https://bit.ly/3n560ZJ
Reply on Twitter 1480573253483704322 Retweet on Twitter 148057325348370432221 Like on Twitter 148057325348370432240 Twitter 1480573253483704322
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
Chris Durban @ChrisDurbanFR·
7 Jan
Translation students: sit up and take notice! https://twitter.com/translatores/status/1479432701186826243
Translating for EU@translatores
Traineeship applications are open! If you would like to apply for a traineeship with our Directorate-General for Translation, apply by 31 January ➡️ https://traineeships.ec.europa.eu/
and choose ➡️ DGT as your preference.
#EUTraineeship #DiscoverTranslation #Translation #xl8 #languages
Reply on Twitter 1479441266031177735 Retweet on Twitter 147944126603117773517 Like on Twitter 147944126603117773531 Twitter 1479441266031177735
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
American Literary Translators Association (ALTA)@LitTranslate·
7 Jan
Translating with respect, different language journeys, idioms and more -- don't miss this fascinating interview with 2021 ALTA mentor-mentee pair, @wheatfu & @ChiehLanTang, over at @wwborders! And they even have some advice for the upcoming 2022 mentees: https://bit.ly/3eZLV2B
Reply on Twitter 1479462856244568067 Retweet on Twitter 147946285624456806711 Like on Twitter 147946285624456806727 Twitter 1479462856244568067
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
GuillaumeDeneufbourg @GDeneufbourg·
5 Jan
Eh oui les friends, traduire is not just une mechanical transposition of un mot par another. Dommage qu’il faille des polémiques de ce genre pour qu’on se rende compte de l’existence du métier et de ses difficultés, mais bon, on prend quand même. 😇 https://www.liberation.fr/international/emmerder-les-non-vaccines-pour-les-medias-etrangers-le-casse-tete-de-la-traduction-20220105_KN6O6JIOH5BPXMUCAWLCUYU57M/
Reply on Twitter 1478848547051253766 Retweet on Twitter 147884854705125376666 Like on Twitter 1478848547051253766208 Twitter 1478848547051253766
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
FIT Europe @FIT_Europe·
5 Jan
The website of the European Language Industry Survey 2022 has gone live. #ELIS2022 will be opened on Friday Jan 7 and closed on Jan 31 and is available in Croatian, Czech, Danish, French, German, Greek, Italian, Slovak, Slovenian & Spanish #xl8 #1nt ➡️ http://elis-survey.org
Reply on Twitter 1478661997780742145 Retweet on Twitter 147866199778074214531 Like on Twitter 147866199778074214537 Twitter 1478661997780742145
FIT-IFT @fit_ift·
31 Dec
🎉➡️Le Conseil de la FIT souhaite aux traducteurs, terminologues et interprètes du monde entier une bonne année, caracterisée par une bonne santé, un travail fructueux et une juste rémunération. #FIT4you #xl8 #1nt #ensemblenoussommesplusforts @FIT_Europe
@FITLATAM
Reply on Twitter 1476897279021916178 Retweet on Twitter 14768972790219161787 Like on Twitter 147689727902191617825 Twitter 1476897279021916178
FIT-IFT @fit_ift·
31 Dec
🎉 ➡️ FIT Council wishes translators, terminologists and interpreters throughout the world a Happy New Year filled with good health, fruitful challenges and fair remuneration. #FIT4you #xl8 #1nt #togetherwearestronger @FIT_President @FIT_Europe @FITLATAM @FIT_EuropeChair
Reply on Twitter 1476886669236346881 Retweet on Twitter 147688666923634688111 Like on Twitter 147688666923634688137 Twitter 1476886669236346881
FIT-IFT @fit_ift·
30 Dec
‼️The latest edition of Translatio: 👉 https://bit.ly/3ESyz2N
‼️La nouvelle édition de Translatio : 👉 https://bit.ly/3ESyz2N #FIT_Translatio #FIT4you #xl8 #1nt
Reply on Twitter 1476556290201686025 Retweet on Twitter 147655629020168602513 Like on Twitter 147655629020168602518 Twitter 1476556290201686025
FIT-IFT @fit_ift·
19 Dec
🎉 Season’s Greetings
🎉 Joyeuses Fêtes
🎉 FIT President & FIT Council #FIT4you #xl8 #1nt @FIT_President @FIT_Europe @FITLATAM @FIT_EuropeChair
Reply on Twitter 1472562413895569410 Retweet on Twitter 14725624138955694108 Like on Twitter 147256241389556941026 Twitter 1472562413895569410
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
Maha El-Metwally مها المتولي @MahaElMetwally·
17 Dec
Thank you for sharing this, @OodoJ. I would like to bring @fit_ift and @FIT_President into the conversation. https://twitter.com/OodoJ/status/1471816641013063684
Udo Jorg@OodoJ
Important appeal by @MahaElMetwally to create general standards in remote simultaneous interpreting in the new issue of @ITIBulletin
👇
Reply on Twitter 1471825471339913216 Retweet on Twitter 14718254713399132162 Like on Twitter 14718254713399132168 Twitter 1471825471339913216
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
AVTE @avteur·
17 Dec
It's all about the money 💸
Reply on Twitter 1471799212983599112 Retweet on Twitter 1471799212983599112124 Like on Twitter 1471799212983599112461 Twitter 1471799212983599112
FIT-IFT @fit_ift·
1 Dec
➡️FIT Council at work with a very full agenda!
➡️Le Conseil de la FIT au travail avec un agenda très intense ! #FIT4you #xl8 #1nt
Reply on Twitter 1466026896404238342 Retweet on Twitter 14660268964042383423 Like on Twitter 146602689640423834216 Twitter 1466026896404238342
FIT-IFT @fit_ift·
2 Oct
📢‼️The new issue of Translatio is out!
https://www.fit-ift.org/publications/translatio/
📢‼️ Le dernier numéro de Translatio est ici ! https://www.fit-ift.org/fr/publications/translatio/
#xl8 #1nt #FIT_Translatio #FITnews #translation #interpretation #FIT4you
Reply on Twitter 1444329896298287108 Retweet on Twitter 144432989629828710815 Like on Twitter 144432989629828710828 Twitter 1444329896298287108
Retweet on Twitter FIT-IFT Retweeted
FIT_President @FIT_President·
30 Sep
Great honour to speak virtually today at International Day celebrations in Ghana along with Valter Mavrič, Director-General for Translation - European Parliament, among others. #xl8 #ITD2021 @fit_ift @FIT_Europe @FITLATAM @AgboloSylvain
2
Reply on Twitter 1443571745508626440 Retweet on Twitter 14435717455086264402 Like on Twitter 144357174550862644014 Twitter 1443571745508626440
FIT-IFT @fit_ift·
24 Sep
➡️Thanks to @SalonedelLibro for the opportunity. @FIT_President Kevin Quirk shared his a contribution in the first conference for translators working from Italian curated by Ilide Carmignani. #FIT4you #xl8 #literarytranslation @CeatlNews
Reply on Twitter 1441418294200659968 Retweet on Twitter 14414182942006599684 Like on Twitter 144141829420065996815 Twitter 1441418294200659968
FIT-IFT @fit_ift·
7 Sep
‼ SAVE THE DATE: 24 September ‼
👉 FIT President Kevin Quirk will participate in the first online international conference organized by @SalonedelLibro and curated by Ilide Carmignani.
The event is addressed to translators translating from Italian. #xl8 #FIT4you @ceatl
2
Reply on Twitter 1435207448684601346 Retweet on Twitter 14352074486846013463 Like on Twitter 143520744868460134611 Twitter 1435207448684601346
FIT-IFT @fit_ift·
23 Aug
❗️Carolina Bellino est la GAGNANTE de son concours d’affiches organisé chaque année pour souligner la Journée mondiale de la traduction (JMT) le 30 septembre. #ITD #xl8 #1nt #FIT4you
Reply on Twitter 1429741508228485121 Retweet on Twitter 142974150822848512124 Like on Twitter 142974150822848512136 Twitter 1429741508228485121
Load More...
- FIT user login
- This login is for website administrators only, and not for member associations.

Executive Committee for 2017–2020

Kevin QUIRK, President Norsk Faglitterær Forfatter-og Oversetterforening (NFF), Norway E-mail
Alison RODRIGUEZ, Vice-President New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI), New Zealand E-mail
Alan Melby, Vice-President American Translators Association (ATA), USA E-mail
Reina de BETTENDORF, Vice-President Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (APTI), Panama E-mail
Réal PAQUETTE, Secretary General Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), Canada E-mail
Sandra BERTOLINI, Treasurer Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI), Italy E-mail

FIT Executive Committee

Executive Committee for 2017–2020

Kevin QUIRK, President

Alison RODRIGUEZ, Vice-President

Alan Melby, Vice-President

Reina de BETTENDORF, Vice-President

Réal PAQUETTE, Secretary General

Sandra BERTOLINI, Treasurer