FIT North America / FIT Amérique du Nord

It is a great honour to host Mohammadreza Arbabi (legal translator) @Mrarbabi1 and @ChemXlator KarenTkaczyk (chemistry translator) on the topic Specialising in Translation this Friday at 2:30 pm (GMT)@fit_ift #Translation @pamcitnetwork

Last year the EC decided to make #eTranslation available to all EU SMEs. The stated aim was to bolster digital economy allowing more biz to transact with each other & to give citizens access to more information. Read more on what we did in #Translatio #NMT http://bit.ly/3xehFZa

The latest newsletter from @fit_ift includes a report of a GDPR webinar run by @itiwesternregio, and Pamela Mayorcas FITI writes about the FIT prize for excellence in scitech translation.
EN https://bit.ly/3hzH0X4
FR https://bit.ly/3yjG5R2

Nous embauchons : #réviseur (français), P4, 8 postes ❗️

Prérequis :
✅ réussite au concours de l'@ONU_fr correspondant
✅ le #français pour langue principale + anglais
✅ 5 ans d'expérience ou plus

Tous les détails ➡ http://bit.ly/3ifw4ji

🗓️ Date limite : 8 juillet 2021

کارگروه #ترجمه_حقوقی فدراسیون جهانی مترجمان برگزار می‌کند.
وبینار نگاهی به تاثیرات بیماری همه‌گیر کرونا بر ترجمه‌ی حقوقی
#محمدرضا_اربابی @galanbarrera @FIT_Europe @fit_ift @joshea_38 @FIT_President

“Translation is living but translators also need to make a living. Lit translation is often considered a glamorous profession but the highly skilled individual who craft it are often poorly paid and at times even exploited” says Kevin Quirk @FIT_President #EuropeanTranslators

Going live now with a keynote speech by @EnricoTerrinoni “Who owns our words? Translation as the stuff we are made on”: “Translation means living and we are all translating beings. Thus it is a journey rather than a destination” #EuropeanTranslators @BoChildrensBook

Norway: In addition to #interpreters, the Norwegian Justice Ministry orders the Directorate of Immigration to include other local allied staff for resettlement if needed. The # of evacuees has not been disclosed for security reasons. #ProtectLinguists https://www.vg.no/nyheter/utenriks/i/0KPKP2/norge-gir-opphold-til-afghanistan-ansatte

Avui la @fit_ift ha celebrat un congrés extraordinari ben productiu per prendre una sèrie de mesures relacionades amb el context actual. Per part de l’@apticassociacio hi han participat la @MMSerret, membre del Consell de la FIT, i el nostre president, @CarlosMayor.

#somAPTIC