FIT Council has decided that the FIT Statutory Congress and the FIT World Congress in Varadero, Cuba, on 30–31 May and 1–3 June 2022, respectively, will go ahead as planned.
 |
30 Sep 2021 |
Oksana Stoianova, Ukrainian translator currently based in Bulgaria, joined our meeting in person: “Translators are extremely important in times of war. By translating Ukrainian authors, translators spread the Ukrainian identity and cultural heritage”
2Natalia Pavliuk @nataly_pavliuk, president of #UATI, and Ostap Slyvynsky, poet, essayist, translator, and Vice President of @PENUkraine speak on the situation facing Ukrainian translators and interpreters at the @CeatlNews AGM in Sofia, Bulgaria.
2Slyvynsky mentioned the importance of translation to help the Ukrainian people who - besides medical and humanitarian assistance - also need books. Western European and American publishers are translating mainly children’s books to support Ukrainian refugee families
CEATL delegates are getting ready for the Annual General Meeting that will start tomorrow. Working groups will meet this afternoon to catch up with current projects and hopefully come up with new ideas #EuropeanTranslators 💡
4📢I @FITLATAM Forum on Translation, Terminology and Interpretation now online ❗️#FIT4you #1nt #xl8
2
AV translation is not just confined to subtitling in our increasingly multimedia world. This task force is to address specific issues pertinent to AV translators and to raise the profile of AV translators and translation.
**This Task Force has been proposed but is not yet in operation.**
Candidates:
Damian Santilli (CTPCBA), Argentina E-mail
Old reports (formerly the AV Translation Committee):
Français
